以下、レスポンスより
。
。
ヤマハ発動機は、エンジンの感情を表現するスマートフォン向け無料アプリ「Rev Translator（レヴトランスレーター）」をApp StoreとGoogle Playで7月23日から配信を開始した。
新しいアプリは、世界初の「エンジン音」を翻訳するアプリ。翻訳キャラクターは、性格別に6種類でセリフは1億通り以上の組み合わせがある。エンジン音によって喜怒哀楽が表示され、時間や天気でもセリフが異なる。
Google Playのアプリ紹介欄では、翻訳後のエンジン音を紹介している。「朝からブンブンだぜ！！ いつかこうして話せる時が来るかなと思って、ずーっと楽しみにしていたんだ。でも、いざチャンスがやってくると何もできないものだなあ。」、「こんばんは…。夜だからって、遊びすぎないでね…。世界が明るく見えるのよ。そう、恋をしているみたい。うふふ、エンジンが恋だなんて、おかしい？」など、個性豊かな台詞が用意される。
アプリを使い続けるとポイントがたまり、ヤマハ製品をデフォルメしたレアなキャラクターがプレゼントされる特典がある。
「Revs your Heart」は、ヤマハ発動機が掲げるブランドスローガンで、「Rev」には、エンジンの回転を上げる、わくわくさせる、高ぶらせるとの意味がある。
同社では「感動創造企業」として、エンジンの回転を上げるように、顧客の心が躍る瞬間を提供していきたいとしている。
《編集部》
。
。
以上
。
。
。
。
。
。
ちなみにヤマハさんの説明です。
。
http://global.yamaha-motor.com/jp/profile/brand/apps/#__utma=168174206.1773750593.1374547386.1405840023.1406195438.187&__utmb=168174206.3.9.1406195452429&__utmc=168174206&__utmx=-&__utmz=168174206.1401414019.147.6.utmcsr=msl-japan.com|utmccn=(referral)|utmcmd=referral|utmcct=/&__utmv=-&__utmk=23117242
。
。
実際は結構格好良い物のようです。
ここに書いてあるような
。
。「朝からブンブンだぜ！！ いつかこうして話せる時が来るかなと思って、ずーっと楽しみにしていたんだ。でも、いざチャンスがやってくると何もできないものだなあ。」、「こんばんは…。夜だからって、遊びすぎないでね…。世界が明るく見えるのよ。そう、恋をしているみたい。うふふ、エンジンが恋だなんて、おかしい？」
。
みたいな感じではないようです。
もしそんなこと言われたら、、、、、、即解約しますが。。。。。。
。
。
朝からブンブンって。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。
。
まぁ、気になった人は試してみて下さい。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
また、ちょっと気になった記事なのですが
。
夕刊フジより
。
。
今年のオールスター戦のパ・リーグベンチでは、監督＆コーチとしてロッテ・伊東勤監督（５１）、楽天・“デーブ”大久保博元監督代行（４７）、西武・田辺徳雄監督代行（４８）の西武ＯＢトリオが顔をそろえた。
この３指揮官、「仲は極めて微妙」（西武球団関係者）といわれているが、実際はどうなのか。球宴開幕前、思い切ってデーブ代行に直接、聞いてみた。
「因縁というか、おやじ（田辺代行の愛称）とおれで伊東さんの脇を固めることがあろうとはね」と感慨深げだ。
そこで「あまり仲が良くないとも聞いたが？」とツッコミを入れると「伊東さんは先輩だから、おれは言われたことに対して『ハイ』と言うのみ。おやじとは同い年だけど、仲が悪いんじゃなくて、あいつは口数が少なくてほとんどしゃべらない。反対におれはべらべらしゃべるというだけ」と不仲説を否定。
ちょうどその時、約５０メートル離れた所に田辺代行が姿を現すと、デーブ代行が「おーい、おやじ、おまえと『仲が悪いんですか？』って聞かれているんだけど」と大声で呼びかけ。田辺代行は「それは問いかけがおかしいだろう」と切り返した。
また、伊東監督は試合前に報道陣に囲まれた際、現役時代に捕手として１６回出場した球宴を振り返り「他球団の苦手な投手の球を受けると参考になった。チームに帰って報告したこともあった」と公式戦を見据えた駆け引きがあったことを明かした。
それならば、いまロッテ、楽天、西武をそれぞれ率い、不仲がささやかれた３指揮官だけに、球宴のベンチ内で互いに疑心暗鬼になっているのではないのか？
しかし、伊東監督は「それはない。グチのこぼし合いですよ」。本当の３人の仲はともかく、そろってＢクラスに低迷中のチームを率いる気苦労に、わかりあえる部分が多いのは事実かもしれない。
。
。
。
やっぱり聞いた人がいたんですね。
うちの田辺の
「それは問いかけがおかしいだろう」
には笑いました。
。
伊東さんは投手のやりくりなどかなり苦労したみたいですね。
突然来た『パリーグ代表監督』の名誉、今度はリーグ優勝して掴んでほしいですね。
。
うちは最近好調です。３位ハムまで４・５まで来ました。
西武はハムが苦手ですが大谷は間もなく壊れるでしょうからもう少しの辛抱です。
。
オリックスがここまで頑張るとは思いませんでしたが
抑えの平野が良い仕事してますね。